172 REGISTRES DU BUREAU [i5₇o]

CCCVII. — Pour visiter les rarrieres du fauxrourg Sainct Marcel.

7 juillet 1570. (Fol. 226 r°.)

k De par les Prevost des Marchans et Eschevins

de la ville de Paris'. "Sire Nicolas Becquet, Quartenier de lad. Ville, nous vous mandons' que aiez à visitter, acompaigné de voz cinquanteniers et dixiniers, les barrières des faulxbourgs Sainct Marcel, sçavoir si lesd, barrières sont bien entretenues et ferment bien, ad ce qu'il

n'en advienne aucun inconvenient, et nous en faictes vostre rapport dedans lundy matin.

"Faict au Bureau de lad. Ville, le vir⁵ jour de Juillet m. v^c lxx. 15

Pareilz mandemens, aux fins que dessus, ont esté expédiez aux autres Quarteniers de lad. Ville, chascun pour son regard.

CCCVIII. — Pour renforcer les gardes des portes

ET GARDER LES BARRIERES DES FAUXBOURGS.

i3 juillet i5₇o. (Fol. 226 v°.)

«De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris. «Cappitaine. . . ''', nous vous mandons que, pour la seuretté des citoyens et bourgeois de la Ville, vous laciez renforcer les gardes de la porte de... '■', y establissant tous les jours vostre compagnye entiere, de laquelle neantmoings vous ferez tirer et distribuer ung bon nombre de vosd. bourgeois, pour garder les barrières des faulxbourgs de vostredicte porte, les-

quelles nous vous enjoignons de garder de jour, avecques toute seuretté et pareille garde que les autres portes, se donnant les gardes d'icelle adyiz reciproque les ungs aux autres.

"Et si vous ferez bons roolles des chefz de maisons qui defauldront de se trouver ausd, gardes en personne, pour estre par nous condempnées comme nous verrons bon estre.

"Faict au Bureau, ce xin^e Juillet m. v° lxx.h

CCCIX.

- [Gardes de nuit aux fauxbourgs.]

i3 juillet 1570. (Fol. 226 v°.)

" De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris. "Au jour d'huy, au Bureau de l'Hostel de la Ville de Paris, a esté arresté que doresnavant il sera faict garde de nuict, en chascun faulxbourg, par les cappitaines et habitans d'iceulx, faisant bonne garde aux barrières, depuis la levée de la garde qui y aura

esté du jour jusques au lendemain malin, que l'autre garde retournera pour la garde de la porte et barrières; [et est] ordonné à chacun cappitaine desd, faulxbourgs de y tenir la main, à l'execution du mandement cy dessus.

"Faict au Bureau de lad. Ville, le xiir⁵ Juillet

V^e LXX. n

CCCX. — [Renfort de garde à la porte Saint-Marceau.]

i4 juillet 1570. (Fol. 227 ^r°.)

" #e par les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris. "Vous, cappitaine Pigneron, Collonnel de lad. Ville, nous vous mandons que, pour ia seuretté des citoyens et bourgeois de laVille, vous faciez entendre aux cappitaines qu'ilz renforcent gardes à la porte Sainct Marceau, et y establissent tous les jours vostre

compagnye entiere, de laquelle neantmoings ilz feront tirer et distribuer ung bon nombre d'archers de vos-dietz bourgeois, pour garder les barrières des faulxbourgs de lad. porte, chacun pour son regard; lesquelles nous vous enjoignons de garder de jour, avecques toute seuretté et pareille garde que ausd, portes, se donnansles gardes d'icelles adviz reciproque

'"' Ces blancs sont au Registre.



172 REGISTRES DU BUREAU [i5₇o] CCCVII. — Pour visiter les rarrieres du fauxrourg Sainct Marcel. 7 juillet 1570. (Fol. 226 r°.)

k De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris'. "Sire Nicolas Becquet, Quartenier de lad. Ville, nous vous mandons' que aiez à visitter, acompaigné de voz cinquanteniers et dixiniers, les barrières des faulxbourgs Sainct Marcel, sçavoir si lesd, barrières sont bien entretenues et ferment bien, ad ce qu'il		n'en advienne aucun inconvenient, et nous en faictes vostre rapport dedans lundy matin. "Faict au Bureau de lad. Ville, le vir⁵ jour de Juillet m. v^c lxx. 15 Pareilz mandemens, aux fins que dessus, ont esté expédiez aux autres Quarteniers de lad. Ville, chascun pour son regard.

CCCVIII. — Pour renforcer les gardes des portes ET GARDER LES BARRIERES DES FAUXBOURGS. i3 juillet i5₇o. (Fol. 226 v°.)

«De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris. «Cappitaine. . . ''', nous vous mandons que, pour la seuretté des citoyens et bourgeois de la Ville, vous laciez renforcer les gardes de la porte de... '■', y establissant tous les jours vostre compagnye entiere, de laquelle neantmoings vous ferez tirer et distribuer ung bon nombre de vosd. bourgeois, pour garder les barrières des faulxbourgs de vostredicte porte, les-		quelles nous vous enjoignons de garder de jour, avecques toute seuretté et pareille garde que les autres portes, se donnant les gardes d'icelle adyiz reciproque les ungs aux autres. "Et si vous ferez bons roolles des chefz de maisons qui defauldront de se trouver ausd, gardes en personne, pour estre par nous condempnées comme nous verrons bon estre. "Faict au Bureau, ce xin^e Juillet m. v° lxx.h

CCCIX.	- [Gardes de nuit aux fauxbourgs.] i3 juillet 1570. (Fol. 226 v°.)

" De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris. "Au jour d'huy, au Bureau de l'Hostel de la Ville de Paris, a esté arresté que doresnavant il sera faict garde de nuict, en chascun faulxbourg, par les cappitaines et habitans d'iceulx, faisant bonne garde aux barrières, depuis la levée de la garde qui y aura		esté du jour jusques au lendemain malin, que l'autre garde retournera pour la garde de la porte et barrières; [et est] ordonné à chacun cappitaine desd, faulxbourgs de y tenir la main, à l'execution du mandement cy dessus. "Faict au Bureau de lad. Ville, le xiir⁵ Juillet V^e LXX. n

CCCX. — [Renfort de garde à la porte Saint-Marceau.] i4 juillet 1570. (Fol. 227 ^r°.)

" #e par les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris. "Vous, cappitaine Pigneron, Collonnel de lad. Ville, nous vous mandons que, pour ia seuretté des citoyens et bourgeois de laVille, vous faciez entendre aux cappitaines qu'ilz renforcent gardes à la porte Sainct Marceau, et y establissent tous les jours vostre		compagnye entiere, de laquelle neantmoings ilz feront tirer et distribuer ung bon nombre d'archers de vos-dietz bourgeois, pour garder les barrières des faulxbourgs de lad. porte, chacun pour son regard; lesquelles nous vous enjoignons de garder de jour, avecques toute seuretté et pareille garde que ausd, portes, se donnansles gardes d'icelles adviz reciproque

'"' Ces blancs sont au Registre.